İspanyolca'da Doğum Günü Nasıl Söylenir?
Kutlamalar büyük bir öneme sahiptir. Onlara çok fazla çaba, enerji, zaman ve diğer kaynaklar harcıyoruz. Dünyanın neresinde olursanız olun veya hangi dili konuşursanız konuşun, doğum günleri özel ve anlamlıdır. Doğum günü dönümleri ne olursa olsun, ister 16 yaşına basma ister 30 yaşına girme olsun, doğum günleri kutlanmak ve keyif alınmak içindir. Aile ve arkadaşlarınızı İspanya veya Güney Amerika'da mı ziyaret ediyorsunuz? Neden “Feliz cumpleaños!” (fey-LEEZ KOOM-play-ahn-yohs olarak telaffuz edilir) diyerek kutlamıyorsunuz?
Bu makalede, aşağıdaki konuları paylaşıyoruz:
- İspanyol doğum günü gelenekleri
- Verilecek doğum günü hediyeleri
İspanyol Doğum Günü Gelenekleri
Doğum günleri, 1. veya 98. doğum günü olup olmamasına bakılmaksızın, her birey için çok özeldir. Doğum günleri sadece süslemeler, pasta, oyunlar ve aile ile arkadaşların etrafında olduğu günler değildir – bu, bir yıl daha yaşlandığınızı hatırlatan bir kutlamadır.
Güney Amerika ve İspanya'da, bazı İspanyol gelenekleri dikkate değerdir.
İspanyol gelenekleri ve bir sonraki doğum gününüzde kutlayabileceğiniz şeyler şunlardır:
La Mordida – Meksika'da, doğum günü kutlayan kişinin elleri arkasında bağlanır ve pasta yemeye çalışır. Doğum günü kutlayan kişi pastayı yemeye çalışırken, aile ve arkadaşlar “Mordida” diye bağırır; bu, halk arasında “bir ısırık al” anlamına gelir.
Las Mañanitas – Meksika'da yaygın olarak kutlanan bir diğer doğum günü geleneği, aile ve arkadaşların doğum günü kutlayan kişinin doğum gününün sabahında söyledikleri Las Mañanitas şarkısıdır. Bu şarkı “Küçük Sabahlar” anlamına gelir.
Pinata – Bu doğum günü kutlaması her yaştan insan tarafından kutlanabilir, ancak genellikle genç çocuklar bu geleneğe katılır; ancak, gençler ve yetişkinler de kutlama yapar.
İspanya'da doğum günleri söz konusu olduğunda, İspanyollar neşeli ve misafirperver insanlar olarak bilinir. Ayrıca, gösterişli, eğlenceli ve keyifli partiler düzenlemekle de tanınırlar. İspanyol birinin doğum günü partisine katılıp eğlenmemek mümkün değildir.
Hediye Fikirleri
İster İspanya ister Meksika olsun, Güney Amerika'dan gelen arkadaşınız veya aileniz için, İspanyol kültüründe hediyeler çok fazla aranan bir şey değildir. Onlar için, İspanyolca “Mutlu Doğum Günü” demek kadar basit bir şey çok anlamlı olabilir.
Pek çok İspanyol kökenli insan için kültür büyük bir öneme sahiptir. En iyi ve en büyük hediyelere sahip olmaktan ziyade, arkadaşlarının ve ailelerinin iyi vakit geçirmesine odaklanır ve çaba gösterirler.
O İspanyol arkadaşınıza verebileceğiniz bazı doğum günü hediyeleri şunlardır:
- FC Barcelona veya İspanyol Ligi Forması – İspanyol kökenli olan herkes büyük bir futbol (Kuzey Amerika'da bilindiği gibi futbol) hayranıdır.
- Turron – Bu, birçok kişi arasında popüler olan bir İspanyol lokumudur. Bir kutu çikolata mı unuttunuz? Neden onlara biraz turron almayasınız?
- Manchego Peyniri – İspanya'nın bu ünlü peyniri, hayatınızdaki peynir sever için harika bir hediye olur. Bu hediyede yanlış gidemezsiniz. Neden Manchego'yu bir şişe kırmızı şarap ve İspanya'dan ekmekle birleştirmiyorsunuz?
- Caganer – Bu hediye, biraz X dereceli bir mizah anlayışına sahip olan herkes için uygundur; çünkü bu, genellikle ünlü bir kişinin küçük bir figürüdür ve pantolonu aşağıda ve genellikle bir tuvaletin üstünde yer alır.
Ancak, İspanyol kökenli bir arkadaşınıza veya aile üyesine hediye verirken, hediyenin kendisinden çok düşüncenin önemli olduğunu unutmayın. İster bir kart yapın ister onlara bir hediye alın, aldıkları her şeyi takdir edeceklerdir.
Ayrıca, kişinin yaşını dikkate almak da önemlidir. Çocuklar için en iyi hediye, en sevdikleri karakterin piñatasıyla bir fırsat sunmaktır. Kim büyük bir nesneyi kırıp içinden şeker yağmurunun yağmasını istemez ki?
Daha büyük çocuklar, yani gençler için, para ve arkadaşlarıyla büyük partiler en çok takdir edilen hediyelerdir. Deneyimlere değer verirler ve arkadaşlarıyla bir parti yapmak, asla unutamayacakları bir deneyimdir.
Peki ya yetişkinler? Onlara verilebilecek harika bir hediye, güzel bir İspanyol şarabı veya bir tapas restoranında bir deneyimdir. Gençler gibi, yetişkinler de özel kutlamaları sever!
İspanyol Doğum Günü Sözleri
“Mutlu Doğum Günü” demek doğum günü kutlayan kişiye söylenebilecek tek şey değildir. İşte birinin özel gününde söyleyebileceği bazı popüler sözler:
- Feliz cumpleaños, bu Mutlu Doğum Günü anlamına gelir; “Mutlu Doğum Günü” demenin bir diğer yolu ise daha resmi olmayan ve gündelik bir şekilde “Feliz cumple” (fey-LEEZ KOOM-play olarak telaffuz edilir) demektir.
- Que cumplas muchos mas (telaffuzu ‘kay KOOM-plahs MOO-chohs mahs’) “Daha nice yaşlara” anlamına gelir.
Bu sözler, yazılı veya sözlü olsun, kültürüne ve kökenine büyük bir gurur duyan biri için çok şey ifade edebilir.
Gurur ve Neşeyle Kutlayın
Doğum gününüzü kutlamak veya belki bir arkadaşınızın veya aile üyenizin doğum gününü kutlamak söz konusu olduğunda, hediyelerin değil, anıların önemli olduğunu unutmayın. Önemli olan küçük şeylerdir. Kitaplardan kişiselleştirilmiş doğum günü kartlarına kadar, birçok İspanyol insanı kişiselleştirilmiş ve anlamlı hediyeleri almayı sever. Unutmayın ki doğum günleri özeldir ve genellikle hediyelerle ilişkilendirilse de, daha çok yapılan anılarla ilgilidir.
Çiçekler ve doğum günü kartları, kimin doğum günü olduğuna veya kaç yaşında olduğuna bakılmaksızın, neden Feliz cumpleaños! demiyorsunuz? Nasıl söylenirse söylensin, ister İspanyolca ister İngilizce, Mutlu Doğum Günü deyin ve bu yıl sizin için en önemli olanlarla kutlayın.
